Un'ape operaia pesa meno di un petalo ma puo' volare portando un peso maggiore del suo.
A worker bee weigh less than a flower petal... but she can fly with a load heavier than her.
Richiamo alla vostra attenzione la Corona contro Ramos, 2002, nel quale fu dato peso maggiore al primo processo piuttosto che dar maggiore rilevanza ai dubbi su una singola prova.
I refer my lords to the authority of Crown and Ramos, 2002, in which it was found accumulative weight of the original case outweighed doubts about a single component.
Tali attrezzature saranno incluse nel conteggio della franchigia del tuo bagaglio registrato, e ogni articolo oltre il limite di 2 bagagli o di peso maggiore di 20 kg sarà addebitato come bagaglio in eccedenza.
This equipment will count towards your checked baggage allowance, and any item over the 2 bag limit or over 20 kg will be charged as excess baggage.
La “moneta del popolo” (‘RMB’) avrà un peso maggiore nel paniere del Fondo monetario internazionale rispetto a yen giapponese e sterlina inglese, ma comunque meno di dollaro ed euro.
The financial influence of China on a world scale will continue to grow at high velocity: the weight of the yuan in the Special Drawing Rights will be greater in comparison with the Japanese yen and the pound sterling.
Per gli altri le cose sono piu' facili... una vita tutta barbecue in giardino e... squadre di bowling, ma tu ed io dobbiamo sorbirci un peso maggiore.
It's all backyard barbecues and...bowling teams, but you and me? We got to carry a little extra weight.
Questo è il fondamento della costruzione, si porta il peso maggiore.
This is the foundation of the building, she bears the greatest burden.
Il trasporto aereo viene calcolato sul peso lordo effettivo della spedizione o sul peso del volume, a seconda di quale sia il peso maggiore.
Airfreight is calculated on either the actual gross weight of the consignment or the volume weight, whichever is the greater.
Sulle demenze ricade il peso maggiore di tali malattie, con l’Alzheimer che rappresenta all’incirca il 60-70% dei casi.
Dementias are responsible for the greatest burden of neurodegenerative diseases, with Alzheimer’s representing approximately 60-70% of dementia cases.
Meno peso, maggiore velocità: il retaggio sportivo di Alfa Romeo è stato fondamentale per lo sviluppo di nuovi veicoli basati sulla piattaforma Giorgio.
Less weight, more speed: the racing legacy of Alfa Romeo was critical in the development of new vehicles on the Giorgio platform.
Phen375 funziona molto bene per coloro che desiderano perdere peso maggiore.
Phen375 works very well for those that wish to shed severe weight.
Ecco perché una persona più magra tende a sentire gli effetti dell'alcol più velocemente rispetto ad una persona con un peso maggiore.
This is why people who weigh less tend to feel the effects quicker than those who weigh more than them.
Il fondo del pescante è leggermente più largo e di dimensioni maggiori rispetto al piano, con un peso maggiore.
The fishing sinker's bottom is slightly wider and larger in size than the top, holding more weight.
Phen375 funziona meglio per coloro che intendono perdere peso maggiore.
Phen375 works very well for those that intend to lose major weight.
Quinto mese: notevole perdita di peso, maggiore elasticità della pelle, aspetto più sano, cura dell’acne completa e riduzione delle rughe.
Fifth Month: Impressive weight loss, greater elasticity of skin, healthy appearance, complete acne treatment, and reduction of wrinkles.
Il quarto emendamento ha un peso maggiore in corte d'appello.
Fourth Amendment issues. Will always weigh more heavily in an appellate forum.
Ma il peso maggiore sono i corpi che non ho potuto seppellire.
But the worst was the ones I couldn't bury.
Il peso maggiore tra i due determina il prezzo.
The higher of the two determines the price.
Ma l'influsso della filosofia moderna ha certo un peso maggiore, almeno nella sistematizzazione di questa teoria.
But the influence of modern philosophy has certainly had a greater weight, at least in the systematic presentation of this Theology.
Pertanto, i cani trattati di peso maggiore ai 20 kg devono essere tenuti in ospedale per 48 ore dopo l’applicazione.
Therefore, treated dogs of more than 20 kg body weight have to be kept at the hospital for 48 hours post-application.
Solitamente sono le fasce più deboli della società a sopportare il peso maggiore della distruzione dei sistemi naturali, traendone pochi benefici, se non nessuno.
The weakest in society are often bear the greatest burden from the destruction of natural systems, while deriving few, if any, of the benefits.
A causa del peso maggiore e un aumento del carico sulle gambe.
Due to the increased weight and increased load on the legs.
Una volta che le persone diventano dirigenti, la loro comunicazione e capacità organizzative hanno un peso maggiore della semplice produttività.
Once people become managers, their communication and organizational skills are weighted more heavily than simple productivity.
I cani di peso maggiore di 20 kg devono restare in ospedale per un minimo di 48 ore dopo l’applicazione.
Dogs of more than 20 kg bodyweight should remain in the hospital for a minimum of 48 hours following application.
Entrambi mostrano la maggiore energia e perdita di peso maggiore.
They both show the enhanced energy and enhanced weight loss.
Phen375 funziona molto bene per coloro che intendono perdere peso maggiore.
Phen375 works very well for those that wish to lose severe weight.
Mentre SMA è una media semplice del prezzo di un bene in un determinato periodo di tempo, l'EMA dà la priorità ai nuovi prezzi fornendo loro un peso maggiore.
While SMA is a simple average of asset prices over a given period of time, EMA gives priority to more recent prices and gives it more weight.
Sintomi generici come perdita di peso, maggiore stanchezza, febbre e sudorazione notturna sono comuni, così come diverse manifestazioni muscoloscheletriche e cutanee.
General symptoms such as weight loss, increased fatigue, fevers and night sweats are common, as are various skin and musculoskeletal manifestations.
Per impostazione predefinita, il calcolo di analisi PERT attribuisce il peso maggiore (4) alle informazioni previste e il peso minore (1 ciascuno) alle informazioni pessimistiche e ottimistiche.
By default, the PERT analysis calculation gives the heaviest weight (4) to the expected information, and the lightest weight (1 each) to the pessimistic and optimistic information.
Naturalmente, il dispositivo ha un peso maggiore, tuttavia, e il loro potere non sarà in dubbio.
Of course, the device will have a greater weight, however, and their power will not be in doubt.
E nel primo anno di vita di un cane il peso maggiore ricade sulle articolazioni dei piedi.
And during the first year of the dog's life the greatest burden is on the joints of the legs.
Parlando con una voce sola, l'UE ha un peso maggiore nei negoziati commerciali internazionali rispetto ai singoli Stati membri.
Speaking as one voice, the EU carries more weight in international trade negotiations than each individual member would.
Spesso competere per il miglior pesce (il più grande con un peso maggiore).
They often compete for the best fish (the largest with more weight).
Naturale è più difficile da posare, a causa del peso maggiore, artificiale - più morbido, più leggero.
Natural is more difficult to lay, because of the greater weight, artificial - softer, lighter.
Se avete intenzione di segnare le stesse unghie lunghe (lunghezza 100 mm), quindi lo strumento necessario con un peso maggiore.
If you are going to score the same long nails (100 mm long), then the required tool with more weight.
Lo svantaggio del vetro minerale monolitico è un peso maggiore, relativo al nido d'ape, con lo stesso spessore.
The disadvantage of monolithic mineral glass is a greater weight, relative to the honeycomb, with the same thickness.
(iv) merce di alto valore per la quale non è possibile una procedura doganale semplificata (v) spedizioni con colli di peso maggiore di 70 kg o 150 lbs, o colli di dimensioni maggiori di 120 cm/48 inches per lato, o con pallets;
(v) shipments with over-weight pieces (more than 70kg/150lbs for pre-12:00 Services and more than 30kg/66lbs for other Services) or with over-sized pieces (more than 120cm /48 inches), or with pallets; and/or
Phen375 funziona meglio per coloro che desiderano perdere peso maggiore.
Phen375 works very well for those that intend to shed major weight.
Regola l'esposizione in base alla luminosità media di un frame di video completo, ma assegna un peso maggiore al centro del frame. Spot
Adjusts exposure for the average brightness of a full frame of video, but assigns a higher weight to the center of the frame.
In base al diritto procedurale ceco, non esistono tipi di prove che abbiano un peso maggiore rispetto ad altri.
National procedural law does not accord some types of evidence greater weight than others.
Per pacchi con un peso maggiore ai 30 kg é importatnte scegliere materiali per l ´ imballo idonei e assicurarsi che siano adetti al peso del contenuto.
For packages weighing over 30 kg, it is very important to evaluate your packaging materials and to make sure that they are adequate for heavier package contents.
In altre parole, in questo caso particolare, le società saranno quelle che subiranno il peso maggiore dell'impatto finanziario.
In other words, in this particular case, the corporations will be the ones taking the brunt of the financial impact.
Riducendo il peso, maggiore affidabilità e durata dei prodotti.
By reducing the weight, increased reliability and durability of products.
I fattori M sono stati definiti per attribuire un peso maggiore alle sostanze classificate come pericolose per l'ambiente acquatico (categorie Acuto 1 o Cronico 1) quando si tratta di classificare le miscele.
The M-factors have been established to give an increased weight to substances classified as hazardous to the aquatic environment (categories Acute 1 or Chronic 1) when classifying mixtures.
Se si desidera essere in grado di sollevare un peso maggiore, si va in palestra per sollevare pesi e diventare più forti.
If you want to be able to lift more weight, you go to the gym to lift weights and get stronger.
(v) spedizioni con colli di peso maggiore di 70 kg o 150 lbs, o colli di dimensioni maggiori di 120 cm/48 inches per lato, o con pallets;
(v) shipments with over-weight pieces (more than 70kg/ 150lbs) or with over-sized pieces (more than 120cm /48 inches), or with pallets; and/or
Quando i dati vengono accumulati, la pubblicazione degli annunci assume un peso maggiore in favore degli annunci che statisticamente hanno maggiori probabilità di dare risultati migliori.
As data is accumulated, ad serving will become weighted more heavily in favor of the ads that appear statistically likely to perform better.
Rapporto potenza-peso maggiore del 62% e tagli più veloci del 14%
62% higher power-to-weight ratio and 14% faster cuts Specifications
E sono loro che pagheranno il peso maggiore del debito studentesco.
And it is they who are going to suffer the most punishing forms of student debt.
1.8019111156464s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A worker bee weigh less than a flower petal... but she can fly with a load heavier than her. 